¿Por qué escribir para ellos?

Los trabajadores e investigadores de los proyectos de desarrollo a menudo se quejan de que sus proyectos tienen poca o ninguna influencia sobre las políticas. Con frecuencia oímos que personal de los proyectos envía diligentemente informes y publicaciones científicas (tal vez con una carta de acompañamiento) a la prensa, funcionarios gubernamentales y otras personas involucradas, con la esperanza de que su opinión será escuchada, y se sorprenden cuando la respuesta es sólo el silencio.

¿Es en verdad sorprendente esa respuesta?

Un documento escrito para un público en particular no es eficiente con otro, aun cuando el mensaje fundamental sea el mismo. Las expectativas de cada tipo de público son diferentes. Lo que usted quiere que haga un grupo de lectores será distinto de lo que usted quiere que haga otro grupo.

Veamos un ejemplo.