EDITAR EL MANUSCRITO

Una buena edición implica elecciones sensatas. ¿Qué palabras debe usar? ¿En qué orden debe ponerlas? Nunca hay una respuesta correcta única.

Ya hemos examinado con cierto detalle las habilidades para editar en la sección Escribir eficientemente: habilidades básicas. Aquí le recordaremos los principios generales.

• Tómese un descanso antes de comenzar a editar. Deje a un lado su primer borrador y haga alguna otra cosa antes de editarlo. Esto le permitirá examinar lo que ha escrito con más objetividad, como si no lo hubiera escrito usted.
• Pida una segunda opinión. Dé su trabajo a un colega o amigo cuya opinión respete. Es importante que usted conserve la facultad de elección final en la edición.